Why rural India is missing out on menstrual health progress